Toto su vynatky z mejlov ktore som od svojho prichodu do N.Y. napisal priatelom a znamym. Maju zachytit beh zaujimavejsich udalosti. Ak sa vam zda, ze by tu mohlo byt nieco zaujimave aj pre vas, ste vitani.
Apr 8 Tyzden bude dost husty,
pondelky a stredy mavam PM school a navyse tento tyzden
vo stvrtok a piatok su parent-teacher conferences - cize
rodicko. Som zvedavy kolki sa ukazu. Apr 12 "Rodicko" Today is the second day. I brought my laptop here to
spend my time productively :-). I am sending you a few
more photos as I see you will visit Tom on Saturday. ... opat sa mi potvrdilo, ze rozpravat sa s rodicom v
pritomnosti jeho potomka a (bohuzial) mojho ziaka je
velmi uzitocna vec... Az na par kurioznych pripadov...
na jednom som sa naozaj dobre pobavil... Otec ziacky ma
privital ruskym pozdravom (nebol rus, takze som sa ho
musel opytat co to znamena, aby som zistil, ze to bolo
"kak ty pozivajes?"... Opytal som sa ho, kde
sa naucil rustinu... citanim ruskych matematickych
kniziek... a aj sa pytal, co vlastne berieme a kedy
budeme brat boolovu algebru... no do popuku... a to, ako
ospravedlnoval absencie svojej dcery (ktora tam bola so
sestrou) to sa aj tazko reprodukuje (bez zacervenania)...
skratka podivin... Apr 15 Apr 17 Apr 19 Rozhovor so sefkou bola neuveritelne mila a prvykrat som musel pripustit,
ze mozno sa mi nebude odchadzat az tak lahko... Apr 20 E. A. Poe's
cottage Cestou naspat som nahanal racoona. Usiel
predomnou na strom. Prvykrat som videl take zviera vo
volnej prirode... teda, ehm v prirode... takmer v srdci
Bronxu... April 22 Middle School ...after being smashed against a blackboard during
a class fight (and
Apr 7
...tak
som teda doletel. NY ma "privital" obavanym
imigracnym uradnikom na letisku, v autobuse ciernymi
ksichtami v roztahanych rifliach a v golfkach so siltom
naopak a HODINOVYM cakanim v 5 stupnovej zime na
metro... Normalne som bol znechuteny... Ale vecer som sa
pobavil, na poslednu chvilu mi totiz sef pichol
cosi do kufra... az tu som zistil, ze to boli zemiakove
lokse :-))). Ach stare dobre Slovensko, toto sa
Americanovi stat nemoze :-).
dnes som sa e-mailovo venoval svojim americkym pribuznym,
su strasne zlati a nedockavi vidiet fotky a citat story,
ktore som im z vychodu Slovenska priniesol...
The first day of the parent-teacher conference turned
out well. My co-worker recommended me to rearrange my
classroom so that my chair would be close enough to
door. On my question why he replied to have how to
escape when a parent gets angry. Although he meant
it seriously, I did not need to escape. Even my pen was
not stolen. :-)))
Neuveris, minule som si na teba spomenul. Kedze som tu
vlastne na studentske viza, vybral som si aj nejake
kurzy. Americka literatura sa mi pozdavala a v sobotu
sme mali steinbeka, kerouaka a ginsberga. Pri tom
poslednom sme si citali Howl (vtedy si mi prebleskla,
hoci nie som si 100% isty detailami a som zvedavy, ci ty
vies, v akej suvislosti). Inak je uplne fantasticke
citat si tieto veci v NY, pretoze kopec veci je prave z
neho a clovek trocha inak vnima kontext. Dokonca vers
"who threw potato salad at CCNY lecturers on
Dadaism ..." sa mi obzvlast dobre cital, kedze som
prave sedel v CCNY, a keby nas Richard zacal hovorit o
dadaizme, asi by som po nom smaril parizsky :-) .
presne ako hovoris, v starych kolajach... Ale leto sa
blizi, je sa na co tesit... vlastne co to hovorim,
pokial ide o teploty, tak leto tu uz davno je, dnes bolo
nemalo nad 30 celziovych...
v utorok som mal observation, (kedze som appointed,
sefka mi musi urobit 3 formalne hospitacie za semester)
a dnes sme si k tomu sadli. bol to neobycajny rozhovor a
vyzera, ze budem mat tazke chvile ked pride na lamanie
chleba a budem musiet vyjst s pravdou von, ze buduci rok
tam uz mozno ucit nebudem... sefka so mnou bavila tak,
ako keby som tam v septembri normalne nastupoval a
nijaka ina moznost ani nejestvovala... a keby som mal
rodinu alebo niekoho kto by mi chybal, tak si ich (ju)
mam urcite priviest do Statov, len aby som tam ostal...
:-).
Konecne sa 100% rozbehla cyklisticka sezona...
Vcera som vytiahol Petru (ma este cerstvy bicykel) do
Riverdale. Wave Hill (Marka Twaina) bol uz zavrety, tak
som zbehol pozriet domcek E. A. Poe. Na fotke v Nelles
sprievodcovi to bolo naozaj jedno romanticke miesto
niekde v parku... v skutocnosti bezmocna chalupka
uzavreta medzi rusnymi hlavnymi tahmi Bronxu... Z fotky som mal
dojem, ze tam pocitim "ducha" miesta a doby a
"uvidim" ako niekde na stolicke v zahrade pise
Poe svojho Havrana... nuz, bolo tam cosi uplne ine...
Len tak pre zaujimavost si precitaj, co
napisala Regina, sympaticka utla rakusanka, ktora uci
Arts na Middle School. Middle a Junior High skoly su
zname tym, ze ziaci prechadzaju kurzami aj bez
minimalnej namahy (vzhladom na
ich pocet a prirastok obyvatelstva si jednoducho
nemozu dovolit niekoho failnut)... Disciplina je tam
casto udajne nepredstavitelna a asi prave tymto sa
americka skola "preslavila". Ale precitaj si
autenticku vypoved:
Apr 29
> a ty mas nieco nove ohladom buduceho roka?
moje plany su rovnako otvorene ako tvoje... dnes som bol na konkurze na NYC Technical College, mila debata, aj si ma otukli pred tabulou... svojim CV a praxou by som bol preferred... akurat je to full-time tenure track position, takze so svojimi J1 si mozem ist pekne piskat... a takto to bude minimalne na 99% vsade...
druha stranka veci: na skole kde som, so mnou sefka rata aj buduci rok a ani nepripusta, ze by som od nich odisiel. takze zacal som uvazovat, ze predsa len potiahnem este jeden semester a potom sa uvidi, co dalej... ak by som vsak vydrzal CELY dalsi rok, automaticky by som nabehol na H1 viza (treti rok) a v priebehu niekolkych mesiacov by mi Board of Edu vybavilo zelenu kartu... taky je standardny postup...
Zelena (=volne ruky) je velmi velke lakadlo... ale marecku, poviem ti, ja som si to predstavoval inak... urcite tu nechcem ostat... lenivy europan sa vo mne nezaprie a americke tempo nezapada do mojich predstav o pohodovom zivote... pozri, na slovensku som si za krvopotne naskriabane rocne uspory kupil canona s priemernym objektivom (na iny som nemal), no nedal som mu ani len vydychnut... Tu som vosiel do obchodu a ako ked kupujes rozky a maslo, hodil do kosika spickovy makro objektiv PLUS specialny makroblesk. Lezia v izbe. Neurobil som s nimi JEDINU fotku... :-(
...takze zarobit si na to, co je treba k normalnemu zivotu a praskat prec. Zasit sa na stabilnom mieste, zalubit sa po usi a sustredit sa na to, aby po mne na tomto svete nieco poriadne ostalo (samoska, zive :-))) ). Boze, ako pekne som to povedal...
Tibor Marcinek