Toto su vynatky z mejlov ktore som od svojho prichodu do N.Y. napisal priatelom a znamym. Su hlavne pre mna, aby som si zachytil beh zaujimavejsich udalosti. Ak sa vam zda, ze by tu mohlo byt nieco zaujimave aj pre vas, ste vitani.


Aug 6, 7
...byvam zatial v Brooklyne, Long Island University, nedaleko Manhattanskeho mostu. Pocasie je neznesitelne a samoska, ze na izbach nefunguje klima. Julo dokonca vyhadal so sekuritakmi, aby mohol spat v TV room, aj ked je to zakazane, bol to riadny humor...

V sobotu som volal Olovi, zobudil som ho o deviatej, tusim bol po akcii a nevedel o sebe. Dnes mu brnknem znova, odvtedy som sa k tomu nedostal. Stale je tu co robit. Zatial som stihol omrknut par veci na Manhattane a vycvachtat sa vo vlnach atlantiku na Coney Islande. Ako dovolenka zatial fajn, stale mi to pripada tak, ze o dva tyzdne je po vsetkom a balim kufre :-).

Kazdy tu zjape a trubi, ale ludia su tu inak mili (okrem kubanca, ktory ma obtiahol o 75 centov - od vtedy s Julom hovorime, ze sa ideme najest "ku zlodejom").


Aug 7
Dnes ma ocislovali ako kazdeho pracujuceho v amerike, zriadili mi konto a zajtra sa vrhnem na hladanie ubytka. Takze na internete budem visiet aj 2x denne. Vecer mame prijatie u rakuskeho ambasadora, juj, opat sa dobre najeme :-).


Aug 11 Burka na Staten Islande
Inak, myslel som si, ze to pocasie co tu je je normalne (v Japonsku sa mi zdalo horsie). Len vcera ci kedy som sa dozvedel, ze tu padaju teplotne rekordy. Ked som si prepocital, ze 100 farenhajtov je 38 C a teplota tu pod 100 vobec neklesa, bol som dobre prekvapeny. (Na farenhajty, galony, stopy si uz pomaly zvykam).

Vcera sme boli obzriet plaz na Staten Islande. Bol to dobry zazitok. Okrem toho ze som sa dobre vycvachtal vo vode, prisla paradna burka. Schovali sme sa v jednej budke (uja Faradaja). Blesky udierali do vody ako dive a jeden svacol no nie o vela dalej ako 100 m od nas. Tak blizko som blesk este nevidel. Aj ked sme boli v bezpeci (teda aspon som si to myslel), nebolo nam vsetko jedno.

Cestou lodou na Manhattan bolo davno po burke, iba trocha poprchalo. Ale aj tak za tych 20 min plavby som videl, ako 3 blesky svacli priamo do TWINSu. Nikde inde, iba tam. A Twins si pokojne svietil, dokonca aj svetielko pre lietadla na spici sa nenechalo vytocit.

Tolko to prihoda s nevjorskym pocasim. Dufam, ze doma je to miernejsie a ty veselo hras tenis.


Aug 13
Dnes vecer sa chystam do parku k jednej velkej Library (neviem teraz jej meno, je to priamo na piatej Ave, Sveta by asi vedela). Je tam amfik a dnes premietaju Doktora Zivaga. Tesim.

Na piatok si Julo este s jednou kamkou kupili listky na... neuveris, na Elan! Boli sme v slovenskom kostole a nechali sa nahovorit. Ja tam pojdem mrknut tiez ale 35 dolarov usetrim radsej na inu performance. Aj Julo sa rehotal, ze na Slovensku na nich nejde a tu za nich vysoli tolky penaz (teda aspon kym nezarabame a vsetko prepocitavame :-) ).


Aug 14 Snobi v New Yorker Hotel
Prave by som mal byt na nejakej akcii, ale... Po vcerajsom zazitku, kde v snobskom prostredi Hotela New Yorker na Manhattane nam kadejaki chancellori a ine zvery tvrdili ako nas potrebuju a aki sme skveli, som si povedal, ze uzitocnejsie bude vybodnut sa na americkych idiotov a ich trafene reci (prepac za slovnik, ale su veci, na ktore si tu jednoducho odmietam zvyknut) a dohnat vcerajsie mejlove resty. Dojdem tam az na LUNCH, urobit im skodu.

...Inak, druhu tenisovu som dotiahol sem, a dobre som urobil, nasiel som si sparing partnera, rakusana Markusa. A navyse, ako peoplovia s ID City College mame narok na kurty ZADARMO! Poviem ti, takto nejak som si ako skolak predstavoval komunizmus, nie kapitalizmus. :-).

...Dufam, ze aj ja tu budem mat takych dobrych kamosov. Okrem rakusanov som sa uz zoznamil aj s piatimi kanadanmi (jeden dokonca ceskeho povodu), troma Trinidadcanmi (dovolenka v karibiku nabera konkretnejsiu podobu :-) ) a jednym Barbadoscanom. Este si brusim zuby na nejaku Jamaicanku. :-) A pochopil som, preco nas najvacsie zviera, Chancellor Levy, privital v N.Y. slovami "Welcome home". N.Y. je v tomto absolutne uzasny.


Aug 17
...Ja som si dnes kupoval "furniture", tie uvodzovky su tam preto, lebo samoska nechcem investovat do ozajstneho nabytku, ale stacia mi tie ich blbe, lahko zlozitelne a prenesitelne plastove nahrazky :-). Ostalo mi uz iba kupit matrac (ten si ale kupim radsej normalny, nie plastovy, chichi).


Aug 18
Zda sa, ze som sem prisiel na zaciatku najvacsej reformy public skolstva NYC. The Board of Education of the NYC mieni, okrem ineho, uplne zredukovat svoje administrativne stavy a vsetky usetrene peniaze a privilegia dat skolam. Taktiez "teacher recruitment will be revamped", takze zrejme najblizsie "nabory" budu zrejme vyzerat inak. Som velmi zvedavy, ake skusenosti tu budu cakat na mna; medzi zmesou informacii, v ktorych sa zatial velmi nevyznam a teda netusim ich dopad na mna, je jedna, ktorej rozumiem velmi dobre - od novembra by sa mali zvysovat platy ucitelov :-) .

Verim, ze podobna sprava vas caka coskoro aj na Slovensku; ved volby sa blizia.


Aug 18 ELAN
Vcera sme boli na Elan v beer garden (Queens, Astoria) ktoru maju cesi. To bol iny zazitok. Julo a Petra mali listok, ja s Katkou sme sa rozhodli usetrit $35 na inu performance. A dobre sme urobili, lebo koncert bol v zahrade obohnanej murom s dvomi branami. Jedna, hned vedla podia, bola samoska otvorena a stal tam iba jeden tucny american v zltom tricku aby nikto nesiel za podium. Tak sme si tam asi desiati sadli a pozerali a pocuvali a bavili sa. Mali sme lepsi vyhlad na kapelu ako vacsina tych co boli vnutri a nedostali sa do prvych radov. Aj nevjorcania sa pristavovali a nechapali co sa deje.

Kedze sme sedeli vlastne pri brane pre hudobnikov, po koncerte som sa musel trocha ustupit, aby mi Raz nepristupil malicek. Inak, vyzeral hrozne, asi dvakrat s nim zamavalo nez dosli do Bohemian Hall, asi 50m od "nasej" brany.

Atmoska bola uzasna, vnutri bolo asi 700 ludi (Julov odhad). Predstav si, ze si v Statoch na cierno, takze nemozes prist domov a zrazu mas sancu zaspievat si spolu s Patejdlom a Razom. Vo mne Elan nevyvolava mimoriadne pocity stastia, ale ked som videl tu radost okolo nemohol som to neprezit aj ja.

Tolko prihoda s Elanom v Nevjorku. Pred koncertom sme popijali Plzen ($4 krigel, $13 dzban) a debatili s krajanmi, z ktorych vacsina pracuje na stavbach a Au Pair-uje. S jednym dobrym Cechom som ostal chvilu pri stole sam, tak som sa pytal na kadeco okolo jeho pobytu. Vyznal sa, ze doteraz este nikdy nepocitil, ako mu rodicia a kamosi doma naozaj chybaju a ze ked volal domov, prvy krat vo svojom zivote povedal otcovi "mam ta rad". Tlacili sa mu pri tom do oci slzy.
Nuz asi je to tak, ze hodnota vsetkych veci nam dojde az vtedy, ked su strasne daleko. Mozem to potvrdit aj ja. ;-)


Aug 20
Otazka co je to "dobre miesto" je velmi nejasna. Su to vacsinou velke public skoly a kazda z nich ma vela problemov. Vo svojej som este nebol ale viem, ze urcite su tam scannery na kovy, aj ked je vo vynikajucej casti Manhattanu. No tym sa teraz netrapim, nie som tu prvy europan a co som sa doteraz rozpraval s tymi, ktori z NY odchadzaju, ani jeden neuviedol ako dovod zle podmienky alebo nezvladnutie classroom managemetnu alebo nebezpecenstvo alebo nieco podobne. Vsetko to boli realne rodinne alebo pracovne dovody (exkluzivna robota -s anglictinou!- doma, t.j. v Rakusku) a na priamu otazku, keby nemali tieto dovody, ci by ostali, kazdy odpovedal bez vahania ano. Jeden z nich odisiel po roku, mysliac si, ze kontrakt v N.Y. je iba na dva roky a ani minutu dlhsie. Ked sa dozvedel, ze je moznost viza a pobyt predlzit, bolo mu to velmi luto, aj ked mal dobru ponuku na univerzite v Klagenfurte. A nehovoriac o tych ktori sa nevracaju. Takze ocakavam, ze ked to prezili ini... a dva roky, myslim si (aspon teraz), mi budu bohato stacit.

Prave v tychto dnoch mame preparation kurzy, kde sa dozvedame, co nas vlastne caka. Bude to nepochybne tvrda skusenost, ale o com inom by to malo byt? Ked zacne skola, napisem svoje prve dojmy.


Aug 21 Zabudnuta penazenka
Chcem si kupit bicykel. Okolo na su pekne parky a nie je problem zobrat bicik do metra a prebrazdit ine konciny. A von z N.Y. to tiez mam staby kamenom dohodil, som zvedavy ako to tam vyzera....

...nuz, tento svet tu je DOST iny, kazdy tu maka o dusu, ludia sa furt ponahlaju... mam dojem, ze tu cas plynie uplne inak: V BA nebol problem odskocit si do IKEA na doobedie, zbastit krevetovy salat a poobede sa hodit k vode. Ist do IKEA tu, znamena zabit cely den, lebo clovek je cestovanim a davmi a kolonami a bohviecim este vycicany tak, ze nema chut sa ani hybat...  Fakt, tu ked na ulici nenadhodis aspon mierny poklus, nic poriadne nestihnes... takze domaca pohodicka mi tu fakt chyba, ale vraj je to tiez iba vec zvyku a premyslenej organizacie casu. Budem sa to musiet naucit...

... Ale su tu aj dobri ludia. Bol som v IKEA (paradoxne som sa vo svedskom obchode citil ako doma: doverne znama organizacia, tie iste police co som mal na atriakoch...) a samoska nenechal som si ujst krevetovy sendvic v restike. Ked som dojedol, odniesol tacku a pobral sa prec. Ochvilu ma ktosi klepe po pleci, otocim sa a pan v strednych rokoch drzi moju penazenku. Nechal som ju na stole a okrem bankovych kariet som tam mal vyse $400 cash. Az neskor mi doslo, kolko mi neznamy pan usetril stresov a starosti...


Aug 24
...tak som si nasiel nove skvele internetove hniezdocko, paradnu library na City College of NY, dostal som dokonca aj tunajsie ID, kedze budem mat nejake aktivity aj tu... americke univerzitne kniznice su fakt bez chyby.

Bici som si kupil uz vcera. Chcel som najprv nieco so sekondhendu ale rozhodol som sa pre "brand new". Je fakt pekny, biely s "ohnutym" volantom (nepripomina ti to nieco?) a slape ako hodinky. Bol v dobrej akcii, stal ma $160 a zaplatil som ho MasterCard-om z Tatrabanky. Julovu vyplatu mi aj tak nema kto na Slovensku minut :-). Bol som uz omrknut Van Cortland Park, tu, v Bronxe. Podoba sa to na Zeleznu Studnicku, akurat ze na Partizanskej luke nie su futbalove branky ale bejzbolovy "kut". A je tam golfova skola, tusim to raz skusim. Nabuduce pohladam cestu do Rovinky, ked uz tam, ako hovoris, ideme nachytat posledny bronz. :-)

... BTW, dnes sme mali akciu v Madison Square Garden, sice nevystupovala ziadna celebrita, ale aspon som si stvorcovu zahradku omrkol znutra. Vyzera naozaj dokonale a dufam, ze coskoro sa tam dostanem na dobry koncert alebo tenisovy match.

Ach jaj, orechove hniezda s kavou v spolocnosti doktorandiek-logopediek... Hned by som si dal. Buddhist's Delight, ktory som mal na obed v cine (a naozaj bol DELIGHTFUL), uz vobec necitim...

...Veru, mravenisko. Bol som tam minulu (tusim) nedelu. Z Port Authority chodieva kazdy vikend bus do IKEA v New Jersey. Je zadara, takze kopec ludi to vyuziva ako vikendovy "get-away". Moznoze ju poznas, je hned oproti Newark airport, takze sedis si v restike a ponad hlavu ti lietaju najroznejsie letune. A aj vchod do Lincolnovho tunela (kedysi si ho spominala) zo stranu N.J. je dobry "zazitok".


Aug 27 Imigracne zaznamy na Ellis Island
Last Thursday, the Board of Ed of the NYC organized a huge event attended by more than 2000 NY public teachers. A part of the program in Madison SG was a fair. I took a lot of "paper stuff" there and one really intrigued me a lot. It is a teacher's guide (for history teachers) on Ellis Island. I recall your saying that there is a place where families put "stone plates" (?) in memory of their ancestors. Wasn't it on Ellis Island? If it is so or not, it would be really interesting to visit the island and browse through the archives they have there.

Som zvedavy na Wine Festival, na ktory ma Steve pozval. Nazov vyzera lakavo :). Tiez som mu navrhol mozny program, ked sa uz sem s Pittsburghu dopravi. Na Fair v Madison SG som si uchmatol jeden teacher's guide pre ucitelov dejepisu. Bol o Ellis Island. Ak by si nahodou nevedel, Ellis Island sluzil v rokoch cca 1895 az 1954 ako zachytny tabor pre imigrantov. Tu boli vsetci podrobeni lekarskej prehliadke, imigracnemu interview a podobnym veciam. Az po zvladnuti vsetkych (zjavne ponizujucich) oficialit mohli vstupit na pevninu. Teraz je tam muzeum.
Na internete je online databaza vsetkych, ktori v tom case do ameriky priplavali (www.ellisislandrecords.com). Samozrejme, ze som neodolal, a pokusne som si dal vyhladat vsetky zaznamy "Jancosek". Vyhodil ich 6 a az na jeden, vsetci boli zo Smilna. Aby si to nemusel hladat, skopirujem ti ich tu a mozes sa na to opytat nasich. Som presvedceny, ze (aspon) jeden z nich je moj pradedo (babkin dedo), alebo nejaky jeho blizky pribuzny. Po tomto intriguing objave som sa potesil a nazhavil ist na ostrov, zalistovat si v skutocnych archivoch a prejst sa vsetkymi tymi miestnostami (su zrekonstruovane presne tak ako vyzerali v tych rokoch), ktorymi prechadzal aj pradedo Jancosek.


Aug 28 Westchester, nova plaz a banda vevericiek
Cez vikend som objavil novu plaz, tu v Bronxe, je v paradnom Pelham Parku. Skoro som pri tom stratil nervy, lebo treba tam ist mostom a samozrejme, vsetky su tu dialnicne a pre cyklistov NIST! Napokon, na konci so silami a nervami, nadavajuc na ameriku a seba, ze som si vobec kupil bicykel, som sa tam nejako dostal. No a predstav si moje prekvapenie, ked som po chvilke bezducheho ponevierania sa pomedzi auta a stromy nadabil na... neuveris, na cyklisticky chodnik! Je perfektny, vobec tam nie je tolko ludi ako v Central Parku (alebo cestou do Rusoviec :-)) a teraz, ked som si trasu uz otukal, dostanem sa na plaz pokojne, za 45 minut. To je presne ako do Rusoviec. Dojdi, skocime tam :-).

Severna strana parku je vlastne hornou hranicou NYC. Severnejsie je uz Westchester County a poviem ti, je to absolutne iny svet. Ked som vravel, ze byvame v rodinnom domceku v tichej ulici, tak to sa neda porovnat s Westchestrom. Predstav si vysokanske javore a americke bresty (toto neviem, ci si vies dobre predstavit) a pod nimi krasne prizemne domy s anglickymi travnikmi a kopou kvetov... Urcite by sa ti tam pacilo. Ked budem velky, asi sa tam prestahujem.

Nas domcek je sice na dobrom mieste, ale pred domom je beton a v "zahradke" za domom su nahadzane stare auta. Manzel nasej landlady ich tusim predava ci co. Ale mame tu aj jednu kamosku - paradnu macku, hrdzaveho tigra. Pokym som nebol na atriakoch, macky som mal vcelku rad. A tusim si ich opat oblubim. Tiger ma rad spolocnost. Vzdy vyskoci na parapet v tej izbe, kde prave sme. Minule som mu dal aj kus syra. Tusim som mu ulahodil.

No a este nieco. Rano byva pocut take divne, hryzave zvuky. Tak som si raz privstal reku zistim, ci nahodou nemame mysi a co som neobjavil... Na orechu v susedovej zahrade sa nahanali vevericky! Naratal som ich tam 5, celkom slusna banda...


Aug 29 Prva navsteva skoly
... prave dnes som bol s AP (assisstant principal) pre matiku na mojej skole. Je to uzasna Portoricanka, s typicky americkymi sposobmi ("I LOVE YOU ALL!!!"). Vravela, ze department matiky je ako UNITED NATIONS - mala tu indku, rusku, teraz je tam nejaka ukrajinka a do toho my, traja rakusania a ja slovak. 25 ucitelov len pre matiku, vies si predstavit, aky kolos ta highschool asi je. Vraj chilren are sweet, aj ked netusim co to znamena :-). A teraz konecne k tym pripravam: vsetci kolegovia sa velmi snazia pomahat novacikom, takze nie je problem vziat si pripravu od starsieho teachera, co vziat, sam ucitel ti ju ponukne. Takze moj prvy oficialny kontakt so skolou dopadol nad moje ocakavanie.

Dnes ma potesilo stretnutie s AP, moj prvy dojem zo skoly je lepsi nez som cakal. A tesim sa aj na zajtra, ideme do Bronx ZOO. Napisem ti, ake zvieratka som stretol. A este, neuveris, ale jedol som normalny CHLIEB! Robia ho ukrajinci, Julo byva v ich oblasti na juhu Brooklynu. To si asi ani nevies predstavit: uzasna radost z toho, ze jes obycajny, nassky chlebik!


Aug 30 Bronx ZOO
Bronx ZOO bolo skvele, hoci napchate ludmi. V stredu je totiz dobrovolne vstupne. Predstav si, prechadzas sa chodnickami v lese a okolo teba su zvery z roznych kutov sveta. Iba tusim vtaky boli v klietkach. Dve mlade gorily sa nahanali priamo pred nami (za sklom), jednu som si aj odfotil z blizka. Neuveris, zuvala zuvacku. Slon Tono bol trocha smutny, ale zato mlada korytnacka Karolina v Baby Centre bola plna zivota. Mali tam dokonca aj motylie oddelenie a mne sa velmi ratal World of the Darkness. Je tam naozaj tma, skoro ako v rohu, a vsade pocut vzdialene zabie krkanie. Lietaju tam netopiere (samoska za sklom) a je tam krasne urobene obydlie Mole-Rat -ov, takych mysiek co ziju v zemi. Normalne si videla vsetky chodbicky a komorky pod zemou a ako tam tie zvieratka ziju.

...je to ine, ludia su tu ovela, ovela otvorenejsi, ale po piatich minutach kontaktu to clovek vobec nevnima ako raritu ale ako beznu vec. Takze neda sa povedat, ze by mi tu chybalo nieco ako slovenska, ci europska "mentalita".


Aug 31
Od buducej nedele mam prveho navstevnika. Dojde Steve s Pittsburghu, na styri dni. Uz som ho presvedcil, ze pojdeme na Ellis Island zalistovat si v imigracnych archivoch (predbezne som tam nahliadol a fakt su tam moji -a teda aj jeho- predkovia a ich znami). Tesim sa, myslim ze to bude zazitok. V utorok a stredu je zas Wine Festival, tam pozval Steve mna a ani zdaleka netusim o co pojde. Asi nieco ako slavnosti vina v Raci. Ozaj, nevies, kedy to byva?

[AIM/310801]



OBSAH
Tibor Marcinek