Toto su vynatky z mejlov ktore som od svojho prichodu do N.Y. napisal priatelom a znamym. Su hlavne pre mna, aby som si zachytil beh zaujimavejsich udalosti. Ak sa vam zda, ze by tu mohlo byt nieco zaujimave aj pre vas, ste vitani.


Sept 4
Popravde, uz mi prihara. Dnes sme mali prvy oficialny den v skole. Principalka a kopec dalsich ludi okolo mali prihovor, nabalili nas roznymi papiermi. Rozvrh, ak sa nic nezmeni, mam vyborny, cely den vystacim s jednou pripravou. Take nieco nie je velmi bezne... Na skole su so mnou este dvaja rakusania, oni dostali aj special education, co znamena ze budu mat cca 4-10 ziakov v triede, ale takych ktori maju problem so spravanim. Plus assisstent teacher. Vyzera to na znacne bojovu poziciu, mna to nastastie, zatial obislo :-). Svoje roznofarebne kvietky vidime zajtra.


Sept 5 Prve stretko so ziakmi
Asi ste mysleli naozaj intenzivne. Prave som dosiel zo skoly a moje prve dojmy su maximalne pestre, no prevazne pozitivne. S detiskami som robil rozne papierovacky. Bol som az sokovany ako ticho sedeli v laviciach a cakali na mna. Cokolvek som im povedal, bezreptania urobili (teda takmer, jedna young lady mala pripomienky ku "kontraktu", co je vlastne zoznam pravidiel, ktore ocakavam, ze budu dodrziavat a ma byt podpisany ziakom a jeho rodicmi. Vydiskutovali sme si to na mieste k spokojnosti oboch stran. Inak, riadne prekvapeny som bol aj z mojej angliny, sypalo sa to zo mna ani neviem ako. Zrejme sa fakt v takychto stresovych situaciach clovek podvedome zmobilizuje k jeho vlastnemu prekvapeniu... :-) )

Z negativnych zazitkov - ta prekvapujuca "poslusnost" zrejme vobec nepochadza z dobrej vychovy alebo niecoho podobneho... Po dnesnom prvom dni mi to pripada len ako obycajna apatia. Urobit co sa ocakava a vypadnut kade lahsie... Dufam, ze si na to rychlo zvyknem.

Moj rozvrh sa samozrejme zmenil - prifarili mi deviatu hodinu, obavanu "spec ed". Ale nenadavam, je to tak spravodlive, totiz kolega Markus mal az dve take hodiny. Moje dojmy? Boli tam styria (2ch+2d), pricom som mal k dispozicii asistentku Lovelle, jednu milu mladu afroamericanku. Bolo to velmi zvlastne, traja vyzerali na osobitnu skolu, jeden sa zdal byt normalny. Vyzera, ze to, co tam budem ucit nebude vobec matika, ale pisanie, citanie, komunikovanie (mali napriklad velikansky problem odpovedat suvisle a nahlas na trivialnu otazku "How was your summer?"... bez dodatocnych otazok by som sa odpovede ani nedockal...).

Mam dojem, ze ako logopedky by ste sa tu naozaj uchytili. Tusim budem s vami konzultovat svoje pikosky :-).

Tak som to videl dnes, tesim sa na zajtra.


Sept 6
...nuz, s rocnikom je to tak, ze mam zakladny kurz, ktory by mali absolvovat usiaci, ale ti co ho neurobia (a tych je neurekom) si ho zapisuju tiez. Takze nie je to ako u nas, kde su detiska rozdelene do rocnikov.

Dnes boli opat skratene hodiny, zajtra sa nabehne na oficialny rezim. Ku koncu kazdej hodiny som sa snazil "omaknut" ako na tom su... a je to, na nestastie, mixka vsetkeho mozneho. Tento americky system je fakt riadne nesikovny. Vobec sa nedivim, preco su (takmer) vsetci tak blbi.

Dnes to uz bolo "pestrejsie" v predposlednom kurze som takmer poslal jedneho frajera k deanovi. Nastastie sa spamatal a urobil, co som mu kazal (premiestnit sa do roha, daleko od ostatnych). Teraz mam dojem, ze moj najpohodovejsi kurz je prave "spec ed". Dnes boli opat styria, nemaju problemy so spravanim ale s chapanim... Takze hram trpezliveho dobrodinca.


Sept 7
...prave som ukoncil uvodny tyzden... V mojej triede dnes lietala krieda. Kolegyni z rakuska jeden studak ukazoval prostrednik a castoval ju stavnatymi vyrazmi... Ale aby som nevyvolal dojem, ze je tu iba dzungla... Z piatich hodin co ucim, su problematicke iba dve a na tie, nastastie, maju vcelku ucinne mechanizmy ako disciplinu udrzat. Dnes si Dean pre disciplinu odviedol z mojej triedy dvoch frajerov. Zabralo. Takze asi sa to zvladnut bude dat, ale stoji to nekonecne vela energie... teda aspon nas, ktori sme vhupli do statov ledva pred mesiacom...

Sept 12 Koniec WTC
Tak predsa sa mi podarilo dostat do ICafe na 42 ul., ktore konecne otvorili. Ako pozeram, neodcitava mi z kreditu, takze dnes internetujeme zadarmo.

Pred chvilou som bol odprevadit Steveho z Pittsburghu na Penn Station. Bol u mna od nedele, dnes mal odletiet. Samozrejme, musel ist vlakom. Ale aj New Jersey tranzit je dnes zadarmo.

To, co sa tu vcera dialo, bolo nieco neskutocne. Moja skola je takmer 100 blokov severne od (byvaleho!) WTC, takze jedine, co sa na nas valilo bol neuveritelny oblak dymu a prachu. Najprv som samozrejme kolegovi, co mi to povedal, neveril, samotna sprava mi znie este teraz ako vymysel a namet na podradne americke scifi. Presvedcil ma pohlad na ucitelov v nasej "zborovni" zhrknutych okolo maleho tranzistoraku a obrovsky kudol dymu v okne za nimi...

Manhattan ostal odrezany od okolia; mosty a tunely boli uzavrete. Po skole som cakal na Steveho, boli sme dohodnuti ist na ochutnavku vin. Kedze nedosiel, napisal som mu odkaz kde a v akych casoch sa budem nachadzat a neskutocne dufal, ze neprisiel, lebo sa na Manhattan uz nedostal (stale bola moznost, ze sa uz prechadzal v meste). Kedze som nemal kam ist, zbehol som sa pozriet na miesto neboheho WTC. Police line, pre tych ktori poznate NYC, bola zo severu na West Houston St., asi milu od WTC. Z ten vyse mesiac, co som tu, som neraz plny uzasu a ucty vykrucal krk pod Twinsami. Teraz tam bol iba sivy oblak husteho dymu. Stal som tam s otvorenymi ustami takmer hodinu; vystihol som akurat cas, ked sa zrutil Verizon (v tunajsich spravach ako budova WTC 7).

Vecer otvorili tunely (ale iba "outbound"), takze po deviatej som bol doma v Bronxe.

Dnes boli skoly zavrete, zajtra zrejme nastupujeme opat. Som zvedavy ako to bude vyzerat. Kolegyna (povodom cinanka), ktora sedi so mnou, ma manzela pracujuceho vo WTC. Ked som jej oznamoval tu hroznu spravu, netusil som to...


Sept 13

...vdaka za vybavenie "odkazu" pre nasich. Ina sanca nebola, linky boli pretazene, Internet odstaveny, akurat Stevemu sa podarilo dovolat do Pittsburghu, takze sme mohli takto sprostredkovane, cez jeho manzelku, podat spravu domov...

nuz, zda sa, ze utorok sa zapise do historie... mohlo by ma tesit, ze som bol pri tom, ale opak je pravdou... kolegyna, ktoru som spominal vcera, rozpravala hororovy pribeh svojho manzela. Prezil to....

Dvojicky som si neodfotil, bol to pre mna prilis osuchany obraz :-), ktory mas na kazdej pohladnici. Ale panoramu pohladu zhora mam (aj ked sam som sa tam nestihol dostal - cakal som na menej zaludnenu sezonu...nuz, nedockal som sa...). Pri dvojickach som bol nadotyk (a vnutri). Chcel som vediet aky je to pocit stat priamo pod takym kolosom... Bolo to naozaj ohromne... Ked som po katastrofe videl TV zabery a fotografie ludi padajucich z okien, mal som dost...


Teraz na inu temu. Samoska ze Stevov hlavny plan - ochutnat vino - bol zruseny. V nedelu sme stihli vidiet zaver jednej Broadway show na Times Square (ked sme dosli, uz iba snezili konfety) a boli sme na Ellis Islande (obdivujuc uzasnu siluetu dolneho Manhattanu, ktora je po utorku minulostou). Sranda, ze obom nam prebleskla myslienka ist hore, ale ani jeden to nepovedal... toto sme zistili az ked bolo jasne, ze nik z nas sa na WTC uz nikdy nedostane... V pondelok nam pred nosom zavreli male ZOO v Central Parku a utornajsie neslavne story uz vies. Vcera som ho hodil na stanicu, dnes som mal odkaz, ze jeho cesta do Pittsburghu trvala 15 hodin. V Trentone (hlavne mesto N.J.) museli cakat kvoli bombovemu poplachu. Tusim, ze nie je prave najvhodnejsi cas byt v U.S.A :-).


... mam kurzy, ktore ma (zatial) tesia, alebo aspon nemam s nimi problemy (su 2), potom je jeden nic moc, ale stale zvladnutelny a dva kurzy s krycim menom "dizaster". V jednom mam zapisanych asi 45 repeaterov, co je nepripustne (podla zakona), takze zajtra budem rozpravat so svojou AP. Tento tyzden bol vynimocny, zajtra by sa malo nabehnut normalne. Ja tu drinu zvladam (zatial) viacmenej OK - kolegovia okolo su uzasni, takze o vsetkych problemoch mozeme otvorene hovorit. A vidim, ze ich prvy rok nebol iny...

Aby som mejl ukoncil pozitivne - minuly piatok, posledny kurz (spec ed) sme boli v triede iba traja, takze som sa mohol dost intenzivne venovat 17 rocnemu Stevenovi, ktory nevie scitavat a odcitavat cele cisla (kladne a zaporne). Po zvonceku som ocenil jeho huzevnatost a odmenil ho tym, ze som mu nezadal domacu ulohu. Ked odchadzal poza mna (ja som este pisal uradne veci), polozil mi na chvilu ruku na rameno a povedal: "Thank you, Sir, have a nice weekend." ... (ostal som ako vyorana mys) ...


Sept 14
Petra, kolegyna z rakuska uci(la) v skole hned pri WTC. Hned ich evakuovali do Battery Parku, odtial sledovala celu tu hrozu (plamene, padajuci ludia...). Nic sa jej (fyzicky) nestalo, mala vsak problemy spracovat to. Dnes je uz vraj v poriadku... akurat, nema kde ucit, po skole nieto ani stopy...
Dnes bol prvykrat taky "normalnejsi" den. Mal som skore 4:1, t.j. 4 kurzy k spokojnosti, jedna totalna katastrofa. pomaly si zvykam takyto stav iba konstatovat a neprezivat... ale aj tak v pondelok musim podniknut iste kroky...

inak, su tu sposoby ako zvladnut frajerov a tych co vyrusuju, ale pre toho, co zacina, je to nenormalna drina, dostat sa do systemu. Kazdy vravi, ze prvy rok je najtahsi... Pri tomto nasadeni bude aj posledny... :-)

kolegovia su na tom rozne. niekolko je rozhodnutych odist (jednej kvoli skole, jedna kvoli celkovej situacii a jeden tak dokopy), ak sa to nezmeni... ja v takomto stave (zatial) nie som... ti, co su rozhodnuti odist, vacsinou ucia v brooklyne, takze zrejme vela zavisi od toho, kde skola je a aka je to skola...

inak, prave teraz tu bola kolegyna z rakuska, uci na elementary school ale spec ed, takze ma iba deti s problemami (prevazne spravania). vravela, ze dnes jeden ziak smaril lavicu (tu americku, pre jedneho) o tabulu... nechape kde nato vzal silu... to len pre ilustraciu... :-)


Sept 17
V piatok som dostal prvu vyplatu (a ako to maju amici vo zvyku, bol to sek), takze skocim okostovat miestneho guinesika. Podam spravu a ak bude OK, dufam ze dojdes :-)

Sept 18
prave som dosiel z tenisu, bol som si pinknut s Franzom, vyhral potvora, ale az v tajbrejku. Bol to tuhy boj... :-)

Od zajtra mame dva dni volno, zidovsky sviatok, budem troska oddychovat. V stredu o desiatej-pol jedenastej si ideme opat dat tenistok. Tu sa stavim o deviatej (15.00)... Omrknem, ci nie su nejake vcelicky prihlasene na M7ke....


Sept 19
[AIM/190901]

:-) technika je tu naozaj dobra, spickove pocitace v ucebni, kopirujes kolko chces a tak... ale keby si vedel akym sposobom tu ucim matiku! Metodika spred sto rokov... a jednoducho musim tak ucit, lebo studaci musia spravit tzv. Regents testy, ktore pravidelne zadava a vyhodnocuje NYC... ja byt studentom a mal by som sa takto ucit matiku, tak ju navekyvekov znenavidim...


Sept 20
Ci ma oslava zidovskeho noveho roku nejake specialne zvyky? Jedine, co som si vcera a predvcerom vsimol bolo, ze zidovske obchody su zavrete (napriklad ma okaslal svetoznamy obrovsky foto obchod B&H) a na uliciach predavali pohladnice N.Y. s dvojickami za nekrestanske ceny (toto samozrejme nema nic spolocne so zidovskym novym rokom)... su to obycajne prasata (sorry), hned po zruteni WTC zmizli vsetky pohladnice s Twinsami a teraz na nich ryzuju... Paci sa mi americka podnikavost, ale co je vela, to je vela... No nie?

Sept 23
Piatok som mal naozaj dobry. vsetky moje kurzy boli zvladnutelne, stihol som uplne vsetko bez mimoriadnych udalosti. Steven, ten zo spec-ed triedy je uzasny. Nikdy by som nepovedal, ze si nejakeho ziaka takto oblubim. V piatok bol sam, tak sme trocha pocitali spolu... Keby si videla ako to prezival. Ked som mu napisal na tabulu rovnicku, chvilu sa na nu dival a hned na to sa mu tvar rozjasnila: "OK, OK, let me surprise you!". Ked sa mu nedarilo: "Oh, you've got me, you've got me!", ale snazil sa dalej... ked sa mu to napokon podarilo, nastavil ruku aby sme si vitazoslavne "pleskli". ;-)

Sept 25
...odpoved zavisi od toho, ako si definujeme "zvladat" nieco. 1, niekedy 2 kurzy z piatich su naozaj tazke. Spomen si na svoje zazitky z petrzalky... Vcera dosiel prvykrat jeden frajer, kecal v kuse, kaslal na vsetko, tak som ho poslal k deanovi... Ked vstaval spytal sa "would you do me a favor and wash my ass?". Od deana sa vratil akoby nic, kecal dalej. Dnes sa to opakovalo, poslal som ho opat, dnes pre zmenu zabrusil "Shut up!". O chvilu sa vratil od deana a pokracoval... Bol som z toho trocha nestastny, lebo som nechapal, preco dean nic nepodnikol a vies si predstavit moju autoritu, ked frajer dojde naspat ako vitaz... Pred chvilou som preto rozpraval s inym deanom; ten bol prekvapeny a povedal, ze je to tazky pripad, ktory mal byt "suspended", ale ked bolo sedenie u superintendanta, rozplakal sa, preto mu dali este jednu sancu. Vraj po mojich skusenostiach opatovne daju navrh na suspension a teraz mu to tak lahko neprejde... Tolko na ilustraciu toho, co znamena "naozaj tazke, ale zatial stale zvladnutelne".

Sept. 26
ano su tu aj velmi smutne miesta s fotkami a svieckami, ale zivot ide dalej, takze na vacsine miest v NYC bezi normalny zivot. Zmenu si mozes vsimnut tak nanajvys na obleceni - vela ludi nosi pripnutu stuzku, americku trikoloru, tak ako aj ja teraz, kedze som venoval dolarik na obnovu WTC a pre obete katastrofy...

Sept 27 V Slovenskej restauracii
Vcera sme boli v Slovenskej Restauracii. Citili sme sa ako doma, na Slovensku. Zostava bola skutocne medzinarodna, my 4 slovaci, madarka, rakusanka, nemka a kanadanka, vsetko ucitelia z nasho projektu. Zacal som gulasovou polievkou a naozajstnym Topvarom (!!!) a ako hlavne jedlo... no urcite nie je tazke uhadnut, ze nasledovali bryndzove halusky. Neboli uplne bryndzove, boli furmanske (s nasskou bryndzou je tu problem) ale halusky a oskvarky boli ozajstne a skvele. Porcia neskutocna a cena - $4.20 ! Samozrejme, ze sme nesetrili, slovensku kulturu treba podporit, takze moj prispevok bol napokon $17. Hoci je to v Brooklyne, budeme "Milana" navstevovat pravidelne. Je to naozaj prijemna akcia...

 

OBSAH
Tibor Marcinek